律师介绍
蓝马克律师
Mark J. Bluer, Esq.
mbluer@bluerlaw.com
在17年的律师生涯中，蓝马克律师无论在中国还是美国，都积累了相当丰富的经验。
作为一名保险辩护律师, 蓝马克律师在旧金山一家资深律师事务所工作了四年之后，
开始专注于与中国相关的法律以发挥他语言优势（流利的汉语听，说，读，写）。
在1995 至2000 间，作为一名驻中国北京的外国律师, 蓝马克律师对外商直接投资，
合资企业，技术转让，及电讯，医药和信息工业等多种领域的客户提供高品质的服
务。在2000年回到美国之后，蓝马克律师成为了方圆律师事务所的创始人，他主要
负责个人和企业劳工事务，人体受伤案件和相关的商务诉讼。
蓝马克律师1984毕业于加州大学圣塔巴巴拉分校(UC Santa Barbara), 获企业经
济学和历史学双学位。1985-86，他在台北中华语言中心强化汉语。1990年，在圣塔
克拉拉法学院(Santa Clara University Law School) 获法学学位。
蓝马克律师在中国的经历：
- 在中国大陆和台湾共生活了7年，研习及运用汉语至今超过22年。
- 有着17年代表华人个人及企业的丰富经验。热爱中国文化，对中国人文及商业运作有
相当深刻的了解与认识。
- 对向中国的外商直接投资有丰富的经验。
- 蓝马克律师是通用汽车赞助的中国合同法翻译的主编。
- 2004年被任命为爱生药业有限公司 (AXM Pharma, Inc.) 的独立董事，爱生药业有限
公司是一家美国上市公司(AXJ),并在中国生产和销售药品。(2004-2006)
蓝苏玲律师
Susan G. Bluer, Esq.
sgbluer@bluerlaw.com
20年来，蓝苏玲律师在加州从事劳工法，她丰富的经验包括12年来在洛杉矶和旧金山
联邦法院的案件，并代理客户进行非诉讼案件，例如仲裁和调解。
当代表雇员个人时，蓝苏玲律师的丰富经验为她提供了强有力的支持，使她能够迅
速的把握案件的各方面强项和弱点，并为客户提供切实可行的意见。通常她都可以
通过谈判，在起诉之前就解决纠纷。至于那些起诉了的案件则都获得了积极而巧妙
的解决。
蓝苏玲律师的当事人
蓝苏玲律师喜欢为各种各样的当事人做代理，她有许多拥有高级职位的当事人，同时
也有许多普通资历及较低学历的当事人，而后者恰恰是雇主容易损害其权利的受害
者。她还为一些外州和外国的客户提供可行的建议和关于加州劳工法的咨询。
蓝苏玲律师也有一些小企业主的当事人，他们相当信任她的能力并欣赏她简洁的作风，
能快速的解决雇用纠纷从而避免冗长的诉讼过程。
以下是一些客户的感谢信节选：
-- “这是我第一次寻求律师的帮助，虽然刚开始我有些犹豫，但你对这类案件明确而
清晰的解释，和结合我的实际情况对结果的估计，使我消除了犹豫并有信心坚持下
去。”
-- “谢谢你，优秀的律师，没有你的帮助我不可能成功。”
-- “你使我感到很亲切，很放心。”
-- “感谢你如此快速而专业的处理我们的需求。我们真是很有幸能得到你的法律帮助。”
职业履历(部分):
- 旧金山律师协会，劳工法推荐委员（2001年10月至今）
- 加州女性律师委员会成员（2001-2003）
- 旧金山城市大学人力资源课程客座讲师（2000年至今）
专业文章发表：
- " 消除性别歧视”加州律师," 1998年6月
- "“Ellen之后，下一步是什么？：对工作场所性别歧视的理解与回应”加州雇用和劳
改法季刊，" 1998年冬
学历：
- 加州大学Hastings法学院法学学士，（1986）
- 加州大学Berkeley分校学士，(1983)
[ 上 ] |
